mi_abalos.jpg

Iñaki Ábalos
Ábalos & Herreros, Madrid

Iñaki Ábalos (1956) es arquitecto y doctor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Desde 1984 trabaja asociado con Juan Herreros, en la firma Ábalos & Herreros, en Madrid. Entre la obra realizada por el estudio destacan las Torres Mixtas Bioclimáticas, en Vitoria (2005), la Plaza y Torre Woermann, en Las Palmas de Gran Canaria (2003), y el Parque Litoral Forum, en Barcelona (2004). Entre los proyectos más recientes se encuentran el Orange County Great Park, en Irvine, California (2005), la Renovación de la Torre TSR, en Ginebra (2005), y el Palacio de Congresos y ferial internacional de León (2005). Su obra ha sido recogida en monografías publicadas por la editorial Gustavo Gili y El Croquis (118, 2006), premiada en distintas ocasiones y exhibida tanto en exposiciones individuales como colectivas alrededor del mundo. Ábalos y Herreros son autores, entre otros libros, de Técnica y Arquitectura en la Ciudad Contemporánea (Nerea, 1992) y Natural-Artificial (EXIT, 1999). Iñaki Ábalos es también autor de La Buena Vida (GG, 2001), Campos de Batalla (EXIT, 2005) y Atlas Pintoresco Vol. 1: El Observatorio (GG, 2005). Actualmente, es catedrático de Proyectos en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, director del Master en Arquitectura, Paisaje y Medioambiente en la misma escuela, y profesor invitado de la Universidad de Princeton.

Sitio web Abalos & Herreros

mi_arroyo.jpg

Eduardo Arroyo
NO.MAD, Madrid

Eduardo Arroyo (1964) es arquitecto de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid y fundador de NO.MAD Arquitectura, en Ámsterdam, en 1989; actualmente NO.MAD se encuentra establecido en Madrid. Entre sus proyectos destacan el Proyecto de Revitalización de Santurtzi (1996), el Proyecto de Urbanización y Construcción de Plaza Galindo, en Barakaldo (1999), las Viviendas y Equipamientos para Discapacitados Sociales Sociópolis, en Valencia (2003), el Proyecto Básico de Villa Olímpica en Saint-Denis, París (2000), y el Proyecto de Ejecución y Construcción del Estadio de Fútbol, en Barakaldo (2003). Eduardo Arroyo ha publicado dos libros, Al otro lado del espejo (No.mad, 1999) y Algo nace, algo muere (No.mad, 2002), y ha realizado tres cortometrajes. Asimismo, la obra de NO.MAD ha sido publicada en diversos medios, entre los que destaca su monografía en la revista El Croquis (No. 118, 2006). Eduardo Arroyo ha sido profesor en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (1996-2002), así como también profesor invitado en la EPF de Lausana y en la ETH de Zurich.

Sitio web NO.MAD

mi_bolles.jpg

Julia Bolles-Wilson y Peter Wilson
Architeckturbüro Bolles + Wilson, Münster

Julia Bolles-Wilson (1948) estudió arquitectura en la Technische Hochschule Karlsruhe y realizó estudios de posgrado en la Architectural Association de Londres. Peter Wilson (1950) estudió arquitectura en la Universidad de Melbourne y en la Architectural Association. La firma Architeckturbüro Bolles + Wilson fue fundada en Londres en 1980 y transferida a Münster en 1989. Entre sus obras construidas sobresalen la Biblioteca Municipal de Münster (1994), el Teatro New Luxor, en Rotterdam (2001), el Victoria Park-Four Housing Block, en Sydney (2004), y el Kaldewei Kompetenz Center, en Ahlen (2005); entre sus proyectos en curso, la Biblioteca Nacional de Luxemburgo y la Biblioteca Europea de Información y Cultura, BEIC, en Milán. Sobre el trabajo de Bolles + Wilson se han realizado numerosas publicaciones; entre las más recientes destacan su monografía en El Croquis (No. 105, 2002), Nieuwe Luxor Theatre, Rotterdam (Axel Menges, 2003) y Opere e progetti BOLLES + WILSON (Electa, 2004). Julia Bolles-Wilson ha enseñado y dictado conferencias en Venecia, Barcelona y Delft; Peter Wilson, en Berlín, Tokio, Ámsterdam, Barcelona, Londres, Florencia y Rotterdam.

Sitio web Bolles + Wilson

mi_momoyo.jpg

Momoyo Kaijima
Atelier Bow-Wow, Tokio

Momoyo Kaijima (1969) es arquitecto de la Universidad Femenina de Japón y del Instituto de Tecnología de Japón, fue alumna invitada de la ETH de Zürich y realizó un doctorado en el Instituto de Tecnología de Japón. Estableció Atelier Bow-Wow con Yoshiharu Tsukamoto en 1992, en Tokio. Entre sus proyectos realizados se encuentran Ani House (1998), Mini House (1999), House Asama (2001) Gae House (2003), Juicy House, Ako House, Hanamidori Cultural Center (todas de 2005) y Mado Building (2006). Atelier Bow-Wow ha realizado igualmente numerosas publicaciones, entre las que destacan Les Plus Petites Maisons (Atelier Bow-Wow, 2001), Pet Architecture Guidebook (World Photo Press, 2001), Made in Tokyo (Kajima Institute Publishing Co., 2001) y Bow-Wow from Post Bubble City (Inax, 2006). Asimismo, Atelier Bow-Wow ha realizado múltiples exhibiciones alrededor del mundo. Momoyo Kaijima ha sido profesora visitante en la Universidad de Harvard y es actualmente profesora visitante en la ETH de Zurich.

Sitio web Atelier Bow-Wow

mi_mansilla.jpg

Luis M. Mansilla
Mansilla + Tuñón, Madrid

Luis M. Mansilla (1959) es arquitecto de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. En 1992 funda junto a Emilio Tuñón la oficina Mansilla + Tuñón Arquitectos en Madrid. Entre sus obras construidas destacan el Auditorio Ciudad de León (2003), el Centro Documental de la Comunidad de Madrid (2004) y el Museo Centro de Arte Contemporáneo de Castilla y León, MUSAC (2005); entre sus proyectos en ejecución, el Museo de Cantabria, el Museo de la Automoción, en Madrid, el Museo de las Colecciones Reales, en Madrid, y la Fundación Helga de Alvear, en Cáceres. Se han realizado numerosas publicaciones sobre el trabajo de la firma, entre las que sobresalen sus monografías en 2G (No. 27, 2003) y en El Croquis (No. 115-116, 2003). Asimismo, Mansilla y Tuñón publicaron Escritos circenses (Gustavo Gili, 2005), donde se recoge la actividad de la cooperativa CIRCO, fundada en 1993. Mansilla y Tuñón han sido profesores invitados en la Städelschule de Frankfurt, en la EPF de Lausana y en la Universidad de Harvard. Actualmente, ambos son profesores titulares del departamento de proyectos arquitectónicos de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

Sitio web Mansilla + Tuñon

mi_mayer1.jpg

Jürgen Mayer
Architekturbüro J. Mayer H., Berlín

Jürgen Mayer (1965) estudió arquitectura en la Universidad de Stuttgart y realizó estudios de profundización en Cooper Union y la Universidad de Princeton. Fundó la firma Architeckturbüro J. Mayer H. en Berlín en 1996. Entre sus obras construidas destacan el Ayuntamiento de Scharnhauser Park, en Ostfildern (2002), y el Centro de Estudiantes de la Universidad Karlsruhe (2006). Actualmente se encuentran en construcción los proyectos Metropol Parasol para la Plaza de la Encarnación, en Sevilla, Danfoss Universe, en Nordberg, y Twins, en Hasselt. Jürgen Mayer se hizo merecedor del premio Mies van der Rohe, mención especial para arquitectos emergentes, en 2003. Su obra ha sido publicada y exhibida a través del mundo y es parte de importantes colecciones, como las del MoMA de Nueva York y del SFMOMA. Jürgen Mayer ha enseñado en la Universität der Kunst en Berlín, la Universidad de Harvard, la Kunsthochschule de Berlín y la Architectural Association. Actualmente se desempeña como docente en la Universidad de Columbia.

Sitio web Jürgen Mayer

Rafael Moneo
Rafael Moneo, Arquitecto, Madrid

Rafael Moneo (1937) es arquitecto y doctor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. En 1965 estableció su firma en Madrid. Entre los proyectos desarrollados por Rafael Moneo se encuentran el Museo de Arte Romano, en Mérida (1986), la remodelación de la Estación de Atocha, en Madrid (1992), el Ayuntamiento de Murcia (1998), el Palacio de Congresos y Auditorio Kursaal, en San Sebastián (1999), la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles, en Los Ángeles (2002) y el Archivo General de Navarra, en Pamplona (2003). Entre sus proyectos en ejecución se encuentran la ampliación del Museo del Prado de Madrid y el Laboratory for Integrated Science and Engineering (LISE) en la Universidad de Harvard. Rafael Moneo recibió el Premio Pritzker de arquitectura en 1996. Sobre su obra se han realizado numerosas monografías; entre ellas, Rafael Moneo, diseñador (Santa & Cole, 2003) y Rafael Moneo, 1967-2004 (El Croquis, 2004). Asimismo Rafael Moneo ha publicado recientemente Inquietud teórica y estrategia proyectual (Gustavo Gili, 2005). Ha ejercido como docente en Madrid, Barcelona y Nueva York, y ha sido decano de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard.

mi_neutelinga.jpg

Willem Jan Neutelings
Neutelings Riedijk Architecten, Rotterdam

Willem Jan Neutelings (1959) es arquitecto de la Technische Universiteit Delft y estableció su firma en Rotterdam en 1987. Desde 1992 trabaja asociado con Michiel Riedijk. Entre sus obras construidas destacan el edificio Minnaert de la Universidad de Utrecht (1997), el Centro Stuc de las Artes, en Lovaina (2002), las Viviendas a la orilla de un lago, en Huizen (2003) y el STC de Rotterdam (2005); entre sus obras en ejecución, la Oficina Central de Impuestos, en Apeldoorn, la Biblioteca, Archivo, Escuela de Arte y Club de Conciertos Eemcentrum, en Amersfoort, el Museo Aan de Stroom, en Antwerp, el Ayuntamiento y Biblioteca de Deventer, y el Centro Kolizej, en Ljubljana. Sobre la obra de la firma se ha publicado la monografía de revista El Croquis (No. 94, 1999) y At Work: Neutelings Riedijk Architects (010 Publishers, 2004). Desde 1998, Willem Jan Neutelings enseña en el Berlage Institute y en la Academia de Arquitectura de Rotterdam. También ha sido profesor invitado en la Universidad de Harvard.

Sitio Web Neutelings Riedijk Architects

mi_perrault.jpg

Dominique Perrault

Dominique Perrault Architecture, París

Dominique Perrault (1953) estudió arquitectura en la École nationale supérieure des Beaux-Arts de París y posteriormente realizó estudios de profundización en urbanismo, en la École supérieure de Ponts et Chaussés, y de historia en la École des Hautes Études en Sciences Sociales, ambas en París. Estableció su primera oficina en París en 1981, abriendo consecutivamente nuevas sedes en Berlín, Luxemburgo y Madrid. Entre sus obras construidas destacan la Biblioteca Nacional de Francia (1995), el Velódromo y la Piscina Olímpica de Berlín (1999) y la Biblioteca de Vénissieux (2001); entre sus proyectos en curso, la Universidad Femenina de Ewha, en Seúl, la Reconfiguración de las Riberas del Río Manzanares, en Madrid, el Centro Olímpico de Tenis de Madrid y el Teatro Mariinsky, en San Petersburgo. Dominique Perrault recibió el premio Mies van der Rohe en 1997 por la Biblioteca Nacional de Francia. Su obra ha sido profusamente publicada: Perrault cuenta con más de diez monografías en varias lenguas (en castellano: With, ACTAR, 1999; Small Projects, Gustavo Gili, 1998; y El Croquis No. 104, 2001), además de catálogos asociados a exhibiciones. Dominique Perrault ha enseñado en la ETH de Zurich, en el Instituto Victor Horta de Bruselas y la Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona, entre otras.

Sitio web Dominique Perrault

Encuentro Internacional

La Sección Internacional de la XV Bienal de Arquitectura de Chile constituye una plataforma de presentación de arquitectura internacional contemporánea. Estructurada en base a una serie de conferencias de arquitectos invitados de gran trayectoria internacional tanto por sus proyectos y obras como por la producción de argumentos críticos, tiene por objetivo principal activar un espacio de debate sobre la disciplina.

Entre los invitados internacionales a encuentros anteriores se cuentan Aldo Rossi, Peter Eisenman, Zaha Hadid, Alvaro Siza, Clorindo Testa, Paulo Mendes da Rocha, Eladio Dieste, Norman Foster, Rafael Moneo, Carme Pinós, Eduardo Souto de Moura, Matthias Sauerbruch y Louisa Hutton, Waro Kishi, Shigeru Ban, Kengo Kuma, Anne Lacaton y Jean Philippe Vassal, y Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa, entre otros.

La visita de los invitados españoles ha sido posible gracias a la Embajada de España, la Pontificia Universidad Católica de Chile y CAP.

Auspiciadores